第一百零六章 “小中大”先生 (第2/2页)

“吴先生，其实你要是想和武田先生他们交流，可以用英语简单的聊一聊的。”
　　
　　“你懂什么？用英语哪有用日语来得亲切？”
　　
　　“那行吧，我这就给他们介绍，吴先生。”
　　
　　翻译刚想开口和武田左介介绍吴立永，吴立永又突然拉住了他：“等等，我想起来了，你现在赶紧帮我取个岛国名字，介绍的时候带上。”
　　
　　翻译脸一苦：“吴先生，不要开玩笑，这取名字是很严肃的事。跟岛国人交流可以直接用您现在的名字的，他们能理解，用不着日文名。你现在让我给你取个日文名，哪这么快啊？”
　　
　　“啊呀，让你取你就取。你懂什么，取个日文名代表我亲善岛国。”
　　
　　翻译心中不由鄙视，脸上却笑眯眯的：“好好好，那就叫......叫......松竹梅怎么样？”
　　
　　“有这样的日文名吗？”
　　
　　“松竹也是一个姓，你要不想，那就叫小中大好了。”
　　
　　“这个更难听，松竹梅就松竹梅，岁寒三友也不错。”
　　
　　翻译跟吴立永商量好，转过头对武田左介等人说道：“武田先生你们好，这位是来自湾湾的吴立永先生，日文名小中大。小中大先生想让我代他向你们问声好。”
　　
　　“小中大？这还真是一个十分有意思的名字。”武田左介和神原枫太都带着奇怪的笑容看向吴立永。“小中大先生？”
　　
　　吴立永不清楚翻译说了什么，以为是按照两人谈好的说的，见两人朝自己打招呼，连忙点头道：“嗨！嗨！”
　　
　　武田左介两人见这样子，以为吴立永真叫小中大，不由笑了出来。
　　
　　林颜听不懂日语，见两人笑的这么开心，不由好奇的问道：“几位在说什么？”
　　
　　武田左介歪着脑袋解释说：“林，你的这位同胞，刚刚翻译介绍说他的日文名叫小中大，真是个有趣的名字。虽然不少外国人确实经常给自己取一些稀奇古怪的日文名，小中作为姓氏好像也不是不行，但是这样的名字我也是第一见到，哈哈哈。”
　　
　　林颜闻言也不由笑了起来。
　　
　　说起来吴立永这个人他之前也是有所耳闻的，这位湾湾设计师一直是泛绿阵营的坚定支持者，以前在不少场合公开表示过自己对于岛国的崇拜——但是，他的游戏面向的主要市场却是华夏。
　　
　　吴立永在游戏行业打拼多年，之前在他的前任老板手下工作，因为长期发表不当政治言论，并且被举报骚扰女下属，旧老板辞退了他。之后吴立永自立山头，通过之前认识的关系拉拢资金，打着前任公司的名号招摇撞骗，在最快的时间里开发了一款完全模仿前公司正在研发的游戏，并抢在前头发售，将自己的旧东家逼入了绝境。
　　
　　之后吴立永又出过4、5款游戏，无一例外全是武侠RPG。游戏质量中规中矩，要么是继承过去公司的玩法，要么就是日系RPG游戏低劣的模仿者。但吴立永聪明的地方在于，他每次都高举国产的旗帜，大打情怀牌，他在大陆混得开也全靠的是这个。
　　
　　普通玩家可能不明白这其中的事，但是林颜作为一个资深玩家外加业内人士，对于吴立永的事当然是一清二楚，所以他非常看不起这个人。
　　
　　现在见吴立永这副卑躬屈膝的样子，林颜是又好气又好笑。
　　
　　“真是丢人！”